Valora y comenta ‘Pasaje a la India’ de E.M. Forster

Pasaje a la IndiaLlegamos al final del mes y queremos que puedas valorar la lectura de ‘Pasaje a la India’ para compartir con otros usuarios cómo ha sido tu experiencia.

‘Pasaje a la India’ E. M. Forster

 

 

‘Pasaje a la India’  de E.M. Forster está ambientada durante el Gobierno o Raj británico.  E.M. Forster (1879-1970) describió el ambiente social que existía en la India bajo dominio británico. Terminó de escribir esta novela durante los años que trabajó como funcionario en la India. Retrató la sociedad en los años anteriores a la Independencia y dibujó la rígida moral victoriana frente a otras maneras de ver el mundo. Años antes a su llegada, en 1957  ‘La Revuelta de los Cipayos’ había terminado con el ‘gobierno’ de la India por parte del lobby británico de la Compañía  de las Indias Orientales. cipayos1El detonante de esta rebelión fue el uso de grasa de cerdo y de vaca en las nuevas municiones por parte del ejército de la Compañía. La mayor parte de los soldados eran de origen hindú o musulmán -conocidos como cipayos-. Este sutil desprecio hacia ‘lo sagrado del otro’, además de otras muchas injusticias realizadas por la Compañía al tratar un país como un territorio comercial simplemente dió lugar a la transferencia del gobierno a la Corona británica en 1858.

Más de mil funcionarios de la Reina Victoria fueron llegando a la India. Hombres de clase media alta bien formados en Administración y Derecho que viajaron además con sus esposas y familias. Y que encontraron un país donde musulmanes, hindios y sij convivían en un difícil equilibrio y donde respiraba ‘rencor’ hacia el británico por el trato clasista que habían recibido de ellos.

El autor de ‘Pasaje a la India’  e terminó de escribirla mientras trabajaba como secretrio de labora una metáfora sobre esta situación social y cultural. El Dr. Aziz un ‘mahometano’ indio y la británica señora Moore, se encuentran casualmente en el interior de una mezquita. Se asustan y se reciben con miedo, pero finalmente hablan tranquilamente y con respeto. Este es el pilar narrativo y punto de inflexión de la novela de Forster. Y es también el desarrollo del concepto de ‘hermandad universal’ del que habla Whitman en  ‘Hojas de Hierba’  de cuyo poema ‘Pasaje a la India’ Forster toma el título de la novela que nos ocupa.